10 жовтня 2025 року, четвер, обіцяє бути днем глибокої духовної рефлексії для православних вірян. За новим стилем церковного календаря, який використовує Українська православна церква, цей день присвячено пам'яті святих мучеників Євлампія та Євлампії. Ця дата не лише нагадує про героїзм ранніх християн, але й переплітається з народними традиціями, які передаються з покоління в покоління. У статті ми детально розглянемо історію свята, церковні та світські події, а також прикмети й звичаї, що роблять цей осінній день особливим. До Нового року залишається рівно 82 дні, тож це чудовий момент для підбиття підсумків і планування майбутнього.
Церковне свято: День пам'яті святих мучеників Євлампія та Євлампії
У православному календарі 10 жовтня (за новим стилем, що відповідає 23 жовтня за старим юліанським календарем) вшановується пам'ять двох видатних мучеників — Євлампія та його доньки Євлампії. Ці святі жили в III–IV століттях у Римській імперії, під час переслідувань християн імператором Максиміаном Галérie.
Євлампій, багатий і впливовий римський громадянин, був таємним християнином. Дізнавшись про указ про гоніння на віруючих, він не зміг мовчати: публічно засудив переслідувачів і сповідував свою віру в Ісуса Христа. За це його схопили, катували й кинули до в'язниці. Там, у темряві й стражданні, Євлампій не зламався — навпаки, його проповіді навернули до християнства 200 воїнів варти.
Його 14-річна донька Євлампія, дізнавшись про арешт батька, сама прийшла до в'язниці. Вона не лише підтримала його, але й оголосила себе християнкою. Разом вони прийняли мученицьку смерть: Євлампія спочатку катували, а потім стратили, а Євлампій помер слідом за нею, молячись за доньку. Їхні мощі стали реліквією, яка зцілює хворих і зміцнює віру.
У церквах 10 жовтня правиться літургія з читанням тропару мученикам: "Блаженні, що обрали мученицький вінець і постраждали за Христа". Віряни моляться святим за міцність духу, захист від спокус і перемогу над страхом. День ангела святкують ті, кого клином Євлампій, Євлампія чи споріднені імена (наприклад, Лампірій). У 2025 році це буде чудовий привід для хрещеників і хресних батьків влаштувати скромне святкування з молитвою та сімейною трапезою.
Народні традиції та звичаї
У народному календарі 10 жовтня відомий як "Євлампій Зимовказівник" або "День Євлампія та Євлампії". Хоча свято не є одним із великих дванадцяти, воно має глибокі фольклорні корені, пов'язані з осінніми турботами та підготовкою до зими. Українці, як і інші слов'яни, поєднували церковні обряди з язичницькими елементами, вірячи, що святі захищають від нечистої сили та хвороб. Основні традиції:
Ці звичаї підкреслюють тему очищення: як святі очистили свою душу через страждання, так і люди мали очистити дім і серце.
- Молитви за родину та здоров'я. Ранок починався з походу до церкви, де ставили свічки перед іконами мучеників. Вдома читали молитви за близьких, особливо за дітей — на честь юної Євлампії. Вірили, що це зміцнює сімейні зв'язки й оберігає від бід.
- Очищення оселі. Цього дня порадили позбутися старого мотлоху: викидати (або спалювати) зношений одяг, розбите посуддя чи непотрібні речі. Вважалося, що це "виносить" хвороби та нещастя, очищаючи простір для нового. Особливо актуально для осені — час прибирання комор.
- Випікання обрядового хліба. У деяких регіонах (наприклад, на Полтавщині чи Поділлі) пекли "Євлампіїв хліб" — простий круглий коржик з маком або волоськими горіхами. Його ділили на родинне коло, а крихти віддавали птахам, аби "поділитися благословенням".
- Заборони дня. Церква радить уникати сварок, пліток, заздрості та осуду — мученики нагадують про прощення. Народні повір'я застерігають: не носити прикраси (притягують біду), не працювати в городі чи саду (робота "не піде на користь"), не виносити сміття ввечері (виносиш удачу). Також не починати важливих справ — краще присвятити день роздумам.
Ці звичаї підкреслюють тему очищення: як святі очистили свою душу через страждання, так і люди мали очистити дім і серце.
Народні прикмети на 10 жовтня
Осінь — пора, коли природа "розповідає" про майбутню зиму, тож прикмети Євлампія особливо точні для прогнозу погоди. Наші предки уважно стежили за знаками, вірячи, що вони впливають на врожай і здоров'я. Ось найпоширеніші:
Погода та природа:
Для дому та здоров'я:
Ці прикмети, хоч і базуються на спостереженнях, додають дням шарму містики. У 2025 році, з урахуванням кліматичних змін, вони можуть стати цікавим способом з'єднатися з предками.Світські події 10 жовтня 2025 року
Погода та природа:
- Якщо ранок туманний — до відлиги на тиждень.
- Різке похолодання — зима затримається на 7 днів.
- Дощ або мряка — снігопадів буде багато, але зима м'яка.
- Якщо павуки плетуть павутину активно — осінь затягнеться, тепло протримається до листопада.
- Грім на Євлампія — до теплої зими без морозів.
Для дому та здоров'я:
- Миші активно гніздяться в хаті — до суворої зими з морозами нижче -20°C.
- Якщо горобці чіпляються за вікна — хтось у родині захворіє, тож моліться за здоров'я.
- Бджоли не сідають на квіти — до неврожаю меду наступного року.
- Якщо день ясний і вітряний — до доброго врожаю зернових у майбутньому сезоні.
Ці прикмети, хоч і базуються на спостереженнях, додають дням шарму містики. У 2025 році, з урахуванням кліматичних змін, вони можуть стати цікавим способом з'єднатися з предками.Світські події 10 жовтня 2025 року
Окрім церковного календаря, дата багата на інші події:
- Всесвітній день психічного здоров'я — нагадування про турботу про душу, особливо актуальне в часи стресів.
- День працівників стандартизації та метрології України — професійне свято для тих, хто забезпечує точність у науці й промисловості.
- Європейський день боротьби за скасування смертної кари — глобальний заклик до гуманізму.
10 жовтня 2025 року — це день, коли віра, традиції та прикмети переплітаються в єдине полотно осінньої мудрості. Пам'ять святих Євлампія та Євлампії надихає на стійкість і очищення, а народні звичаї нагадують про гармонію з природою. Проведіть цей день у молитві, прибиранні та роздумах — і нехай він принесе мир у вашу оселю. Якщо ви відзначаєте день ангела, вітаємо: хай ваша віра буде такою ж непохитною, як у мучеників!